This anti-aging toner deeply hydrates while smoothing skin texture for a youthful glow. Enriched with botanical extracts and hydrating ingredients, it helps eliminate excess oil, refine pores, and prepare your skin to better absorb serums and moisturizers. Regular use leaves the skin feeling firmer, refreshed, and healthily radiant.

INGREDIENTS:
⚫ Hydroviton® Plus & Hyaluronic Acid: Help maintain skin hydration.
⚫ Cucumber Fruit Extract (Cucumis sativus): Helps refresh and soothe the skin while reducing the appearance of pores.
⚫ Burdock Root Extract (Arctium lappa): Helps clear residual impurities from the skin's surface and reduces excess oil.
⚫ PhytoCellTec™ Goji: An active ingredient based on plant stem cell technology derived from goji berries that helps improve skin elasticity.
⚫ Vegetable Extracts Complex Blend: A combination of Seaweed Extract (Fucus vesiculosus), Ivy Leaf Extract (Hedera helix), Bitter Orange Peel Extract (Citrus aurantium amara), and Rosemary Leaf Extract (Rosmarinus officinalis) to help support a healthy skin appearance.

DIRECTIONS:
1. Moisten a cotton pad with toner after cleansing your face.
2. Gently wipe across the face in upward and outward motions.
3. Follow with your serum, moisturizer, or night cream.
4. Use morning and night.

REGULATORY APPROVAL:
NPRA Notification No.: NOT250700608K

CAUTION: For external use only. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with clean water.


LEVIORA 爽肤水

这款抗老化爽肤水专为深层补水及改善肌肤纹理而研发，帮助肌肤呈现年轻透亮的光泽。蕴含多种植物萃取物及高效保湿成分，有助于去除多余油脂、改善毛孔外观，并帮助肌肤更好地吸收后续使用的精华液及保湿产品。持续使用后，肌肤感觉更加紧致、清新，并展现健康光泽。

主要成分：
⚫ 双效保湿因子（Hydroviton® Plus）& 透明质酸（Hyaluronic Acid）： 有助于维持肌肤水分，使肌肤保持水润状态。
⚫ 黄瓜果提取物（Cucumis sativus）： 有助于清新舒缓肌肤，并改善毛孔外观。
⚫ 牛蒡根提取物（Arctium lappa）： 有助于清除肌肤表面残留杂质，并减少多余油脂。
⚫ 枸杞干细胞精萃（PhytoCellTec™ Goji）： 采用植物干细胞科技研发的活性成分，源自枸杞果实，有助于改善肌肤弹性。
⚫ 植物萃取复合配方（Vegetable Extracts Complex Blend）： 结合海藻提取物（Fucus vesiculosus）、常 春藤叶提取物（Hedera helix）、苦橙果皮提取物（Citrus aurantium amara）及迷迭香叶提取物（Rosmarinus officinalis），有助于维持肌肤健康外观。

使用方法：
1. 洁面后，将爽肤水浸湿化妆棉。
2. 沿脸部由下往上、由内向外的方向轻柔擦拭。
3. 接着使用精华液、保湿霜或晚霜。
4. 建议早晚使用。

认证与合规：
国家药剂监管局（NPRA）注册编号：NOT250700608K

注意事项：仅供外用。避免接触眼睛。如不慎接触眼睛，请立即用清水冲洗。


Toner anti-penuaan ini bukan saja melicinkan tekstur kulit, malah memberikan penghidratan mendalam untuk penampilan yang lebih muda. Diperkaya dengan ekstrak tumbuhan dan bahan penghidratan, ia dapat
menyingkirkan lebihan minyak, mengecilkan liang pori, serta membantu kulit anda untuk menyerap serum dan pelembap dengan lebih baik. Penggunaan secara tetap dapat menjadikan kulit lebih tegang, segar dan sihat berseri.

KANDUNGAN:
⚫ Hydroviton® Plus & Asid Hialuronik: Membantu mengekalkan kelembapan kulit.
⚫ Ekstrak Buah Timun (Cucumis sativus): Membantu menyegarkan dan menenangkan kulit serta mengurangkan penampilan liang pori.
⚫ Ekstrak Akar Burdock (Arctium lappa): Membantu membersihkan sisa kekotoran pada permukaan kulit, dan mengurangkan minyak berlebihan.
⚫ PhytoCellTec™ Goji: Bahan aktif berasaskan teknologi sel stem tumbuhan daripada buah beri goji yang membantu meningkatkan keanjalan kulit.
⚫ Sebatian Kompleks Ekstrak Tumbuhan: Gabungan Ekstrak Rumpai Laut (Fucus vesiculosus), Ekstrak Daun Ivy (Hedera helix), Ekstrak Kulit Oren Pahit (Citrus aurantium amara) dan Ekstrak Daun Rosemary (Rosmarinus officinalis) yang membantu mengekalkan penampilan kulit yang sihat.

CARA GUNA:
1. Basahkan kapas dengan toner selepas pembersihan muka.
2. Lap secara lembut, dalam gerakan dari bawah ke atas dan dari dalam ke luar.
3. Gunakan serum dan pelembap atau krim malam selepas itu.
4. Digunakan pada waktu pagi dan malam.

PENGESAHAN PIHAK BERKUASA:
No. Notifikasi NPRA: NOT250700608K

PERHATIAN: Untuk kegunaan luaran sahaja. Elakkan daripada terkena mata. Sekiranya terkena mata, bilas dengan segera menggunakan air bersih.